A literatura e o seu futuro em tempos de convulsão política
As lisbon literature days (lld) reúnem em Lisboa escritores internacionais, diretores de festivais literários e feiras do livro, editores, tradutores, jornalistas e programadores culturais. O programa, com a duração de três dias, combina um congresso internacional sobre o futuro do setor literário com leituras, apresentações de livros e conversas com escritores de todo o mundo.
Congresso Internacional: «E agora? Congresso Internacional do Setor Literário em Tempos de Agitação Política»
As transformações políticas, culturais e tecnológicas estão a alterar as condições em que a literatura é escrita, publicada e divulgada. O congresso debruça-se sobre os principais desafios que se colocam aos escritores, às editoras, aos festivais literários e a outras instituições do setor. Nos últimos anos, conflitos políticos, apelos ao boicote e controvérsias em torno do financiamento de eventos culturais tiveram um impacto significativo na cena literária internacional. Em 2024, o PEN World Voices Festival, em Nova Iorque, cancelou os seus eventos relacionados com a guerra em Gaza, tal como aconteceu com o Adelaide Writers’ Week, em 2026. No Reino Unido, em 2024, na sequência de protestos contra investimentos em combustíveis fósseis e relações comerciais com Israel, chegaram ao fim os acordos de patrocínio entre a empresa de serviços financeiros Baillie Gifford e nove festivais literários. A inteligência artificial traz consigo outras transformações. Que consequências tem para a escrita literária, a tradução e a edição? De que forma estão as redes sociais e a crescente disseminação de desinformação a transformar o debate público sobre literatura? O congresso proporciona um espaço de intercâmbio internacional de experiências sobre estas mudanças e debate possibilidades de cooperação entre festivais literários, feiras do livro, editoras e outras instituições culturais.
Literatura internacional em Lisboa
Para além do congresso, as leituras, apresentações de livros, sessões de poesia e conversas com escritores internacionais constituem um eixo autónomo das Lisbon Literature Days. O programa literário apresenta literatura contemporânea da Europa, de África, da Ásia e das Américas. Romances, poesia, ensaios e obras de não ficção literária oferecem diferentes perspetivas sobre a história e o presente, os conflitos sociais, as experiências pessoais e as possibilidades da linguagem literária. Um dos focos centrais é o encontro entre a literatura internacional e a literatura de língua portuguesa. Os eventos destinam-se tanto aos profissionais do setor como ao público em geral interessado em literatura. São uma oportunidade para conhecer escritores e as suas obras e para dialogar sobre questões literárias e sociais.
Porquê Lisboa?
Lisboa possui uma importante tradição literária e uma cena cultural internacional dinâmica. Nos últimos anos, a cidade afirmou-se como um relevante centro cultural europeu. As suas instituições literárias, editoras e organizações culturais oferecem condições favoráveis ao intercâmbio internacional. As Lisbon Literature Days pretendem reforçar as ligações entre o meio literário português e escritores, editores, diretores de festivais e jornalistas internacionais, contribuindo para afirmar Lisboa como um espaço de encontro e intercâmbio literário internacional.
O presidente das Lisbon Literature Days é o escritor Alberto Manguel, e o diretor do festival é Ulrich Schreiber. A organização está a cargo da Bebelplatz e.V. e da Word Alliance. O evento conta com o apoio principal da Jan Michalski Foundation, da Fundação Calouste Gulbenkian e do Turismo de Lisboa.
Local
Calouste Gulbenkian Foundation
Av. de Berna 45A
1067-001 Lisboa
Entrada
A entrada em todos os eventos é gratuita
Inscrição através do info@bebelplatz.org
Os eventos do congresso serão transmitidos em direto e poderão ser acompanhados no YouTube.
Literatura internacional em Lisboa
Para além do congresso, as leituras, apresentações de livros, sessões de poesia e conversas com escritores internacionais constituem um eixo autónomo das Lisbon Literature Days. O programa literário apresenta literatura contemporânea da Europa, de África, da Ásia e das Américas. Romances, poesia, ensaios e obras de não ficção literária oferecem diferentes perspetivas sobre a história e o presente, os conflitos sociais, as experiências pessoais e as possibilidades da linguagem literária. Um dos focos centrais é o encontro entre a literatura internacional e a literatura de língua portuguesa. Os eventos destinam-se tanto aos profissionais do setor como ao público em geral interessado em literatura. São uma oportunidade para conhecer escritores e as suas obras e para dialogar sobre questões literárias e sociais.
Porquê Lisboa?
Lisboa possui uma importante tradição literária e uma cena cultural internacional dinâmica. Nos últimos anos, a cidade afirmou-se como um relevante centro cultural europeu. As suas instituições literárias, editoras e organizações culturais oferecem condições favoráveis ao intercâmbio internacional. As Lisbon Literature Days pretendem reforçar as ligações entre o meio literário português e escritores, editores, diretores de festivais e jornalistas internacionais, contribuindo para afirmar Lisboa como um espaço de encontro e intercâmbio literário internacional.
O presidente das Lisbon Literature Days é o escritor Alberto Manguel, e o diretor do festival é Ulrich Schreiber. A organização está a cargo da Bebelplatz e.V. e da Word Alliance. O evento conta com o apoio principal da Jan Michalski Foundation, da Fundação Calouste Gulbenkian e do Turismo de Lisboa.